Título: Natsuzora
Episodios: 156
Cadena: NHK
Fecha de emisión: 01 de Abril 2019 - 28 de Septiembre 2019
Dirección: Takafumi Kimura, Tadashi Tanaka, Tetsuya Watanabeo
Sinopsis:
Okuhara Natsu, de 9 años, perdió a sus padres en la guerra y fue separada de su hermano mayor, Saitaro y de su hermana menor, Chiharu. En el verano de 1946, Shibata Takeo, un compañero de su padre, la llevó a Tokachi, en Hokkaido. Los Shibatas son productores de leche y Natsu ayuda con el trabajo de la granja.
En la primaria, Natsu conoce a Yamada Tenyo, a quien le encanta dibujar caballos. Bajo la influencia de Tenyo, que aspira a ser artista, Natsu espera conseguir un trabajo donde pueda dibujar y dedicarse a la animación.
En la primaria, Natsu conoce a Yamada Tenyo, a quien le encanta dibujar caballos. Bajo la influencia de Tenyo, que aspira a ser artista, Natsu espera conseguir un trabajo donde pueda dibujar y dedicarse a la animación.
Elenco:
Hirose Suzu como Okuhara Natsu
Okada Masaki como Okuhara Saitaro
Matsushima Nanako como Shibata Fujiko
Kusakari Masao como Shibata Taiju
Fujiki Naohito como Shibata Takeo
Kiyohara Sho como Shibata Teruo
Fukuchi Momoko como Shibata Yumiko
Yoshizawa Ryo como Yamada Tenyo
Yamada Yuki como Obata Yukijiro
Okada Masaki como Okuhara Saitaro
Matsushima Nanako como Shibata Fujiko
Kusakari Masao como Shibata Taiju
Fujiki Naohito como Shibata Takeo
Kiyohara Sho como Shibata Teruo
Fukuchi Momoko como Shibata Yumiko
Yoshizawa Ryo como Yamada Tenyo
Yamada Yuki como Obata Yukijiro
DESCARGA:
Traducción Esp: Harumi-chanDesde semana 4, en colaboración con Mr.tabibito.
RAW: Nyaa.si
Traducción semanas 1-15:
chino a inglés: justenya@ d-addicts
japonés a chino: The Natsuzora Subbing Team @ Weibo
japonés a chino: The Natsuzora Subbing Team @ Weibo
Traducción semanas 16-17:
japonés a inglés: HiroxKuri
Traducción semanas 18 en adelante:
japonés a inglés: ECOTV Subs
Sobre el archivo:
El archivo está comprimido, pero no tiene contraseña.
Sobre los capítulos:
Este dorama tiene capítulos de 15 minutos, pero los RAW fueron subidos por semana, así que los subiré en ese formato. Cada semana trae 6 capítulos.
Semana 1 (Capítulos 01 al 06):
MEGA: Archivo único
Semana 2 (Capítulos 07 al 12):
MEGA: Archivo único
Semana 3 (Capítulos 13 al 18):
MEGA: Archivo único
Semana 4 (Capítulos 19 al 24):
MEGA: Archivo único
Semana 5 (Capítulos 25 al 30):
MEGA: Archivo único
Semana 6 (Capítulos 31 al 36):
MEGA: Archivo único
Semana 7 (Capítulos 37 al 42):
MEGA: Archivo único
Semana 8 (Capítulos 43 al 48):
MEGA: Archivo único
Semana 9 (Capítulos 49 al 54):
MEGA: Archivo único
Semana 10 (Capítulos 55 al 60):
MEGA: Archivo único
Semana 11 (Capítulos 61 al 66):
MEGA: Archivo único
Semana 12 (Capítulos 67 al 72):
MEGA: Archivo único
Semana 13 (Capítulos 73 al 78):
MEGA: Archivo único
Semana 14 (Capítulos 79 al 84):
MEGA: Archivo único
Semana 15 (Capítulos 85 al 90):
MEGA: Archivo único
Semana 16 (Capítulos 91 al 96):
MEGA: Archivo único
Semana 17 (Capítulos 97 al 102):
MEGA: Archivo único
Semana 18 (Capítulos 103 al 108):
MEGA: Archivo único
Semana 19 (Capítulos 109 al 114):
MEGA: Archivo único
Semana 20 (Capítulos 115 al 120):
MEGA: Archivo único
Semana 21 (Capítulos 121 al 126):
MEGA: Archivo único
Semana 22 (Capítulos 127 al 132):
Próximamente:
Semana 23 (Capítulos 133 al 138):
Próximamente:
Semana 24 (Capítulos 139 al 144):
Próximamente:
Semana 25 (Capítulos 145 al 150):
Próximamente:
Semana 26 (Capítulos 151 al 156):
Próximamente:
